« 拾い猫③ | トップページ | ケープタウンのペンギン様 »

工事現場の立ち入り禁止看板(鹿屋市大姶良町)

 今朝早く大姶良地区の田植えの状況を見に行くと、面白い看板(というかプレート)に出会った。

 ちょうどそこは県道「大姶良ー吾平線」が、獅子目川をまたぐ橋の所で、河川改修を行い、橋の付け替えも含めた工事のために取り付け道路を造っている現場だった。22613koujinochuuigaki_004  改修工事を行う大姶良川支流「獅子目川」の流れ。幅は5メートルくらい。22613koujinochuuigaki_002  上の写真とは道路を挟んで反対側に、迂回道路と仮の橋を造っている。二本の鉄パイプに取り付けられている進入禁止のプレートが面白い。22613koujinochuuigaki_003  何と、日本語を含め4ヶ国語で書かれている。

 英語を常用する人間は、今、鹿屋市でもアメリカやイギリス、オーストラリアなどから英語指導助手(ALT)が5,6人はいて、彼らは結構活動範囲が広く、自転車や車であちこち歩き回っているのを見かける。それで英語で書いてあるのはそれなりに役に立つだろうが、中国語や韓国語はどうなんだろう?

 それほど中国人や韓国人が滞在しているとは思えない。でも、今や中国人が大量に日本に観光や買い物に来ているのは事実であるから、こっちにも流れているのかもしれない。真意は不明だが・・・。

 いずれにしても、こんな片田舎でも「国際化の波」がひたひたと寄って来ていることを示す、小さいながらも「大きな看板」だ。

 で、肝心の水田の様子だが――22613koujinochuuigaki_005  小雨に煙る水田地帯。やっと昨日か一昨日頃に植えたような田んぼがずらりと並ぶ。県道を挟んで左手が「獅子目たんぼ」、右手が「池園たんぼ」。22613koujinochuuigaki_006  まだ水を張っただけで植え付けられていない田んぼもちらほら見える。

 平年なら一番遅い田んぼでも6月初旬には終わっているので、今年は10日ほど遅れていることになる。5月の育苗時期がかなり寒かったせいで、苗の生育が遅れたのだろう。これからの晴天と高温が期待される。

|

« 拾い猫③ | トップページ | ケープタウンのペンギン様 »

コメント

 新宿など、ほとんど日本じゃございません。信号待ちの時飛び交う会話は、一番多いのは中国語。英語圏は顔でわかりますが、最近中国韓国はまっ~~~たく解りません。横浜でも田舎の方でマイナーな店で、顔は完全日本人が突然中国語や韓国語でしゃべり出すとズコケますよ!たしか、政府が渡航の年収制限を下げたのが原因でなかったでしたっけ?

投稿: わん | 2010年6月13日 (日) 14時48分

でしょうなあ。首都圏では不動産がチャイナマネーで買いまくられていると聞いています。
 国連安全保障理事国5ヶ国のうち、アメリカと中国の草刈場にならなければいいと思っています。
 そうなる前に「武装永世中立国」を宣言してjほしいものです。鳩山さんには期待したのですが、菅さん、ねえ、頼みますよ。

投稿: kamodoku | 2010年6月13日 (日) 19時50分

 やっとエンジンがかかった感じで、方程式はやるしかないとと、出ています。彼らが、選挙への強迫観念であるにせよ、やらなきゃ負けるのですから。さあ、これからはやっと政策論争です。もう、スキャンダルは無いでしょう・・。無いと信じたい・・。早く政治をしてくれと言いたい。

投稿: わん | 2010年6月13日 (日) 20時18分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 拾い猫③ | トップページ | ケープタウンのペンギン様 »